quinta-feira, outubro 04, 2007
Nino Vieira visita Cuba
Origem dos documentos: Granma - Órgano Oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba
Presidente de Guinea Bissau muy satisfecho por su visita a Cuba
04 Out 2007
El presidente de Guinea Bissau, Joao Bernardo Vieira, manifestó hoy su satisfacción por los resultados de la visita a Cuba y su intercambio con el General de Ejército Raúl Castro, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la Isla.
Señaló que con Raúl conversó sobre muchos aspectos de la cooperación entre Guinea y Cuba y llegaron a acuerdos en todos ellos. "Durante muchos años hemos mantenido la cooperación con Cuba y mi presencia contribuyó a extenderla a otros dominios en que prácticamente no existía, como son los sectores de la pesca, el turismo, y continuarla y reforzarla en todos los aspectos", enfatizó el líder africano.
Sobre el recorrido realizado este jueves por Varadero, el presidente de Guinea Bissau afirmó que quedó encantado, porque hace más de 30 años conoció esta ciudad balneario y pudo apreciar ahora un cambio enorme.
Al finalizar al mediodía de hoy una gira por varias instalaciones hoteleras recreativas en Varadero, principal polo turístico de sol y playa de Cuba, el presidente de Guinea Bissau y demás miembros de su delegación, arribaron al hotel Iberostar Varadero.
En un salón de esa instalación categoría cinco estrellas les fue ofrecida una detallada información sobre el desarrollo del turismo en Cuba y en la península de Hicacos después del triunfo de la Revolución, por José Rodríguez Chávez, viceministro cubano del turismo.
Rodríguez recordó que en 1961 el 90 por ciento de los turistas que arribaban eran norteamericanos, pero al romper Estados Unidos sus relaciones con Cuba, la cifra de visitantes bajó prácticamente a cero ante las trabas impuestas a los ciudadanos de ese país para viajar a la Isla.
Después en las décadas de 1970 y 1980 se emprendió un intenso desarrollo del turismo internacional en Cuba que en los últimos 16 años ubicó al país entre los más importantes polos turísticos de América y El Caribe. (AIN)
Presidente de Guinea Bissau rinde tributo a internacionalistas cubanos caídos en África.
03 Out 2007
"Hoy nos corresponde rendirles homenaje a todos aquellos que lucharon por mi país y por África", dijo Joao Bernardo Vieira, presidente de la República de Guinea Bissau, después de visitar y depositar una ofrenda floral en el Panteón de los Veteranos de las Guerras de Independencia, donde descansan los restos de los combatientes internacionalistas cubanos caídos en otras tierras, en la necrópolis de Colón, de esta capital.
"Como ha dicho el Comandante en Jefe, los cubanos son latinoafricanos", precisó el líder guineano, quien ayer cumplió su tercer día de estancia en la Isla, donde desarrolla un intenso programa de trabajo, que concluye mañana.
Durante su recorrido, en compañía de Marcos Rodríguez, viceministro de Relaciones Exteriores y de Iván Mora, director de África Subsahariana del MINREX, la general de brigada Teté Puebla, explicó al distinguido huésped y su comitiva el profundo significado que tiene para los cubanos el lugar y recordó que "de África solo nos llevamos a nuestros muertos".
Bernardo Vieira también rindió tributo a Amílcar Cabral, fundador del Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC), en el Parque de los Próceres Africanos. Allí manifestó su emoción cuando Rodolfo Puente Ferro, del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central del PCC, le obsequió una foto de 1973, en la cual él aparece durante la época en que fue jefe guerrillero.
Además, sostuvo un encuentro con el colectivo de trabajadores de LABIOFAM e interactuó con estudiantes de la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas (ELAM).
En horas de la tarde, revivió momentos de la lucha emancipadora en su país, en un intercambio con una representación de los más de 400 combatientes internacionalistas antillanos que participaron en la gesta emancipadora de Guinea Bissau, desde mayo de 1966 hasta alcanzar la liberación, en 1975. Especial mención tuvieron los nueve cubanos que ofrendaron sus vidas por la independencia de la hermana nación africana.
Recibe Raúl al Presidente de Guinea Bissau
02 Out 2007
Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, General de Ejército Raúl Castro Ruz, recibió en horas de la tarde de este lunes, al excelentísimo señor Joao Bernardo Vieira, Presidente de la República de Guinea Bissau, quien se encuentra de visita oficial en nuestro país desde el pasado día 30 de septiembre.
Luego de la ceremonia de recibimiento en el Palacio de la Revolución, ambos dirigentes sostuvieron conversaciones oficiales, en las que abordaron diversos aspectos de las relaciones bilaterales y la cooperación entre ambos países, así como asuntos de interés regional e internacional. El encuentro, que se desarrolló en un clima de amistad, demostró el interés mutuo de incrementar los vínculos entre las dos naciones.
En las conversaciones estuvieron presentes además por la parte cubana, Esteban Lazo Hernández, Vicepresidente del Consejo de Estado; Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores; Marcos Rodríguez Costa, Viceministro de Relaciones Exteriores, y Pedro F. Doña Santana, Embajador de Cuba en Guinea Bissau. Por la delegación visitante también participaron la excelentísima señora María da Conceicao Nobre Cabral, Ministra de Negocios Extranjeros, la Cooperación Internacional y las Comunidades; señor Joao Gomes Cardoso, Director de Gabinete de la Presidencia, y el excelentísimo señor Abel C. Mendonca, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guinea Bissau en Cuba.
Presidente de Guinea Bissau rinde honores a caídos en África
02 Out 2007
Joao Bernardo Vieira, Presidente de la República de Guinea Bissau, declaró hoy, en La Habana, sentirse muy emocionado al rendir honores a los internacionalistas cubanos caídos luchando por la independencia de África.
Tras colocar una ofrenda floral en el Panteón de los caídos en tierras africanas, en la Necrópolis Cristóbal Colón, el mandatario añadió que los hombres que lucharon por Guinea Bissau y el resto de los países del continente merecen el recuerdo eterno.
Momento especial fue el dedicado por el mandatario africano al joven cubano Orlando Nuñez Delgado, uno de los caídos en Guinea Bissau, y cuyos restos reposan en el referido panteón.
Durante la solemne ceremonia de recordación Joao Bernardo Vieira estuvo acompañado por Marcos Rodríguez, viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, y la generala de brigada Delsa Esther Puebla, además de otros funcionarios y dirigentes de ambas naciones.
Este martes la delegación del país hermano también rendirá tributo a los Próceres Africanos, en el parque de 13 y 64 en el municipio de Playa.
El presidente de Guinea Bissau, quien realiza una visita oficial a la Isla, fue recibido este lunes en el Palacio de la Revolución por el General de Ejército Raúl Castro, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros.
La delegación de la nación africana llegó a Cuba el domingo último y culminará su estancia el jueves próximo. (AIN)
Presidente de Guinea Bissau rinde homenaje a Martí
01 Out 2007
Joao Bernardo Vieira, presidente de Guinea Bissau, rindió homenaje hoy en la capital cubana al Héroe Nacional José Martí, al depositar una ofrenda floral en la base del monumento que lleva su nombre en la Plaza de la Revolución.
Acompañado por Juan Vela Valdés, ministro de Educación Superior, Vieira y su comitiva iniciaron así su primer día de actividades en La Habana, tras arribar este domingo por invitación oficial del General de Ejército Raúl Castro Ruz, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba.
El estadista africano viajó al frente de una delegación integrada por Maria da Conceicao Nobre Cabral, ministra de Negocios Extranjeros, la Cooperación Internacional y las Comunidades, y otros altos funcionarios, que permanecerá en la Isla hasta el próximo jueves.
Nos proponemos fortalecer las relaciones de amistad y cooperación existentes entre ambos países, dijo Vieira en sus primeras declaraciones a la prensa.
El gobernante guineano sostendrá conversaciones oficiales con el General de Ejército Raúl Castro.
Guinea Bissau es uno de los países más pequeños del África continental. Limita con Senegal, al norte, con Guinea al sur y al este, y con el Océano Atlántico al oeste.
Tiene una extensión territorial superior a los 36 mil kilómetros cuadrados, más de un millón 400 mil habitantes y su economía se basa en la agricultura y la pesca. (AIN)
El pueblo cubano siempre podrá contar con el apoyo de Guinea Bissau
01 Out 2007
"El pueblo cubano siempre estuvo al lado del pueblo guineano y estas relaciones de amistad continúan y permanecen hasta hoy", expresó el excelentísimo señor Joao Bernardo Vieira, presidente de la República de Guinea Bissau, tras su arribo a la Isla en horas de la tarde de este domingo.
El mandatario africano, quien cumplimenta una invitación oficial del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, fue recibido en el aeropuerto internacional José Martí por Juan Vela Valdés, ministro de Educación Superior.
En breve intercambio con la prensa, Bernardo Vieira resaltó también las relaciones de amistad existentes entre ambas naciones, y agradeció inmensamente el apoyo del pueblo cubano y su contribución a las luchas por la independencia de su país. "El pueblo cubano siempre podrá contar con el apoyo de Guinea Bissau", puntualizó.
Durante su estancia en Cuba, el dignatario guineano desarrollará un amplio programa de trabajo, que incluirá encuentros con otros dirigentes cubanos y recorridos por lugares de interés científico, histórico y cultural.
Cuba y Guinea Bissau establecieron relaciones diplomáticas de manera oficial el primero de octubre de 1973, aunque desde antes combatientes internacionalistas de la mayor de las Antillas participaron junto a ese hermano pueblo en las luchas de liberación.
Llegará a Cuba, en visita oficial, el Presidente de Guinea Bissau
30 Set 2007
El Excmo. Sr. João Bernardo Vieira, Presidente de la República de Guinea Bissau, llegará mañana a Cuba, cumpliendo una invitación oficial del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba.
El presidente de Guinea Bissau viaja acompañado por la Excma. Sra. María da Conceicão Nobre Cabral, ministra de Negocios Extranjeros, la Cooperación Internacional y las Comunidades y por otros altos funcionarios de ese país.
El mandatario africano, quien ha visitado nuestro país en varias ocasiones, sostendrá conversaciones oficiales con el Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, General de Ejército Raúl Castro. Además, será recibido por otros dirigentes cubanos y recorrerá lugares de interés histórico, científico y cultural. La visita, que se extenderá hasta el día 4 de octubre, contribuirá a fortalecer las relaciones de amistad y cooperación existentes entre Cuba y Guinea Bissau.
Presidente de Guinea Bissau muy satisfecho por su visita a Cuba
04 Out 2007
El presidente de Guinea Bissau, Joao Bernardo Vieira, manifestó hoy su satisfacción por los resultados de la visita a Cuba y su intercambio con el General de Ejército Raúl Castro, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la Isla.
Señaló que con Raúl conversó sobre muchos aspectos de la cooperación entre Guinea y Cuba y llegaron a acuerdos en todos ellos. "Durante muchos años hemos mantenido la cooperación con Cuba y mi presencia contribuyó a extenderla a otros dominios en que prácticamente no existía, como son los sectores de la pesca, el turismo, y continuarla y reforzarla en todos los aspectos", enfatizó el líder africano.
Sobre el recorrido realizado este jueves por Varadero, el presidente de Guinea Bissau afirmó que quedó encantado, porque hace más de 30 años conoció esta ciudad balneario y pudo apreciar ahora un cambio enorme.
Al finalizar al mediodía de hoy una gira por varias instalaciones hoteleras recreativas en Varadero, principal polo turístico de sol y playa de Cuba, el presidente de Guinea Bissau y demás miembros de su delegación, arribaron al hotel Iberostar Varadero.
En un salón de esa instalación categoría cinco estrellas les fue ofrecida una detallada información sobre el desarrollo del turismo en Cuba y en la península de Hicacos después del triunfo de la Revolución, por José Rodríguez Chávez, viceministro cubano del turismo.
Rodríguez recordó que en 1961 el 90 por ciento de los turistas que arribaban eran norteamericanos, pero al romper Estados Unidos sus relaciones con Cuba, la cifra de visitantes bajó prácticamente a cero ante las trabas impuestas a los ciudadanos de ese país para viajar a la Isla.
Después en las décadas de 1970 y 1980 se emprendió un intenso desarrollo del turismo internacional en Cuba que en los últimos 16 años ubicó al país entre los más importantes polos turísticos de América y El Caribe. (AIN)
Presidente de Guinea Bissau rinde tributo a internacionalistas cubanos caídos en África.
03 Out 2007
"Hoy nos corresponde rendirles homenaje a todos aquellos que lucharon por mi país y por África", dijo Joao Bernardo Vieira, presidente de la República de Guinea Bissau, después de visitar y depositar una ofrenda floral en el Panteón de los Veteranos de las Guerras de Independencia, donde descansan los restos de los combatientes internacionalistas cubanos caídos en otras tierras, en la necrópolis de Colón, de esta capital.
"Como ha dicho el Comandante en Jefe, los cubanos son latinoafricanos", precisó el líder guineano, quien ayer cumplió su tercer día de estancia en la Isla, donde desarrolla un intenso programa de trabajo, que concluye mañana.
Durante su recorrido, en compañía de Marcos Rodríguez, viceministro de Relaciones Exteriores y de Iván Mora, director de África Subsahariana del MINREX, la general de brigada Teté Puebla, explicó al distinguido huésped y su comitiva el profundo significado que tiene para los cubanos el lugar y recordó que "de África solo nos llevamos a nuestros muertos".
Bernardo Vieira también rindió tributo a Amílcar Cabral, fundador del Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC), en el Parque de los Próceres Africanos. Allí manifestó su emoción cuando Rodolfo Puente Ferro, del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central del PCC, le obsequió una foto de 1973, en la cual él aparece durante la época en que fue jefe guerrillero.
Además, sostuvo un encuentro con el colectivo de trabajadores de LABIOFAM e interactuó con estudiantes de la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas (ELAM).
En horas de la tarde, revivió momentos de la lucha emancipadora en su país, en un intercambio con una representación de los más de 400 combatientes internacionalistas antillanos que participaron en la gesta emancipadora de Guinea Bissau, desde mayo de 1966 hasta alcanzar la liberación, en 1975. Especial mención tuvieron los nueve cubanos que ofrendaron sus vidas por la independencia de la hermana nación africana.
Recibe Raúl al Presidente de Guinea Bissau
02 Out 2007
Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, General de Ejército Raúl Castro Ruz, recibió en horas de la tarde de este lunes, al excelentísimo señor Joao Bernardo Vieira, Presidente de la República de Guinea Bissau, quien se encuentra de visita oficial en nuestro país desde el pasado día 30 de septiembre.
Luego de la ceremonia de recibimiento en el Palacio de la Revolución, ambos dirigentes sostuvieron conversaciones oficiales, en las que abordaron diversos aspectos de las relaciones bilaterales y la cooperación entre ambos países, así como asuntos de interés regional e internacional. El encuentro, que se desarrolló en un clima de amistad, demostró el interés mutuo de incrementar los vínculos entre las dos naciones.
En las conversaciones estuvieron presentes además por la parte cubana, Esteban Lazo Hernández, Vicepresidente del Consejo de Estado; Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores; Marcos Rodríguez Costa, Viceministro de Relaciones Exteriores, y Pedro F. Doña Santana, Embajador de Cuba en Guinea Bissau. Por la delegación visitante también participaron la excelentísima señora María da Conceicao Nobre Cabral, Ministra de Negocios Extranjeros, la Cooperación Internacional y las Comunidades; señor Joao Gomes Cardoso, Director de Gabinete de la Presidencia, y el excelentísimo señor Abel C. Mendonca, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guinea Bissau en Cuba.
Presidente de Guinea Bissau rinde honores a caídos en África
02 Out 2007
Joao Bernardo Vieira, Presidente de la República de Guinea Bissau, declaró hoy, en La Habana, sentirse muy emocionado al rendir honores a los internacionalistas cubanos caídos luchando por la independencia de África.
Tras colocar una ofrenda floral en el Panteón de los caídos en tierras africanas, en la Necrópolis Cristóbal Colón, el mandatario añadió que los hombres que lucharon por Guinea Bissau y el resto de los países del continente merecen el recuerdo eterno.
Momento especial fue el dedicado por el mandatario africano al joven cubano Orlando Nuñez Delgado, uno de los caídos en Guinea Bissau, y cuyos restos reposan en el referido panteón.
Durante la solemne ceremonia de recordación Joao Bernardo Vieira estuvo acompañado por Marcos Rodríguez, viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, y la generala de brigada Delsa Esther Puebla, además de otros funcionarios y dirigentes de ambas naciones.
Este martes la delegación del país hermano también rendirá tributo a los Próceres Africanos, en el parque de 13 y 64 en el municipio de Playa.
El presidente de Guinea Bissau, quien realiza una visita oficial a la Isla, fue recibido este lunes en el Palacio de la Revolución por el General de Ejército Raúl Castro, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros.
La delegación de la nación africana llegó a Cuba el domingo último y culminará su estancia el jueves próximo. (AIN)
Presidente de Guinea Bissau rinde homenaje a Martí
01 Out 2007
Joao Bernardo Vieira, presidente de Guinea Bissau, rindió homenaje hoy en la capital cubana al Héroe Nacional José Martí, al depositar una ofrenda floral en la base del monumento que lleva su nombre en la Plaza de la Revolución.
Acompañado por Juan Vela Valdés, ministro de Educación Superior, Vieira y su comitiva iniciaron así su primer día de actividades en La Habana, tras arribar este domingo por invitación oficial del General de Ejército Raúl Castro Ruz, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba.
El estadista africano viajó al frente de una delegación integrada por Maria da Conceicao Nobre Cabral, ministra de Negocios Extranjeros, la Cooperación Internacional y las Comunidades, y otros altos funcionarios, que permanecerá en la Isla hasta el próximo jueves.
Nos proponemos fortalecer las relaciones de amistad y cooperación existentes entre ambos países, dijo Vieira en sus primeras declaraciones a la prensa.
El gobernante guineano sostendrá conversaciones oficiales con el General de Ejército Raúl Castro.
Guinea Bissau es uno de los países más pequeños del África continental. Limita con Senegal, al norte, con Guinea al sur y al este, y con el Océano Atlántico al oeste.
Tiene una extensión territorial superior a los 36 mil kilómetros cuadrados, más de un millón 400 mil habitantes y su economía se basa en la agricultura y la pesca. (AIN)
El pueblo cubano siempre podrá contar con el apoyo de Guinea Bissau
01 Out 2007
"El pueblo cubano siempre estuvo al lado del pueblo guineano y estas relaciones de amistad continúan y permanecen hasta hoy", expresó el excelentísimo señor Joao Bernardo Vieira, presidente de la República de Guinea Bissau, tras su arribo a la Isla en horas de la tarde de este domingo.
El mandatario africano, quien cumplimenta una invitación oficial del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, fue recibido en el aeropuerto internacional José Martí por Juan Vela Valdés, ministro de Educación Superior.
En breve intercambio con la prensa, Bernardo Vieira resaltó también las relaciones de amistad existentes entre ambas naciones, y agradeció inmensamente el apoyo del pueblo cubano y su contribución a las luchas por la independencia de su país. "El pueblo cubano siempre podrá contar con el apoyo de Guinea Bissau", puntualizó.
Durante su estancia en Cuba, el dignatario guineano desarrollará un amplio programa de trabajo, que incluirá encuentros con otros dirigentes cubanos y recorridos por lugares de interés científico, histórico y cultural.
Cuba y Guinea Bissau establecieron relaciones diplomáticas de manera oficial el primero de octubre de 1973, aunque desde antes combatientes internacionalistas de la mayor de las Antillas participaron junto a ese hermano pueblo en las luchas de liberación.
Llegará a Cuba, en visita oficial, el Presidente de Guinea Bissau
30 Set 2007
El Excmo. Sr. João Bernardo Vieira, Presidente de la República de Guinea Bissau, llegará mañana a Cuba, cumpliendo una invitación oficial del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba.
El presidente de Guinea Bissau viaja acompañado por la Excma. Sra. María da Conceicão Nobre Cabral, ministra de Negocios Extranjeros, la Cooperación Internacional y las Comunidades y por otros altos funcionarios de ese país.
El mandatario africano, quien ha visitado nuestro país en varias ocasiones, sostendrá conversaciones oficiales con el Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, General de Ejército Raúl Castro. Además, será recibido por otros dirigentes cubanos y recorrerá lugares de interés histórico, científico y cultural. La visita, que se extenderá hasta el día 4 de octubre, contribuirá a fortalecer las relaciones de amistad y cooperación existentes entre Cuba y Guinea Bissau.
